СРОЧНОЕ ОБРАЩЕНИЕ – ОБСЕРВАТОРИЯ

KGZ 002/0803/OBS 044.1
Запрещения свободы объединения
Новая информация
Кыргызстан
Сентябрь 26, 2003

Наблюдательный пункт по защите защитников прав человека, совместная программа FIDH и OMCT, просит вашего вмешательства в следующей ситуации в Кыргызстане:

Новая информация:

Наблюдательный пункт был уведомлен что 24 Сентября, официальное письмо подписанное Вице-Министром Юстиции, Алымбеков, было адресовано Кыргызскому Комитету по Правам Человека (ККПЧ) заявляя о том что ККПЧ был официально зарегистрирован, с Тыналиевым, Жакишевым и Булатовым как исполнительным органом.

Наблюдательный пункт очень озабочен этой новой регистрацией.  25 Августа, бывшие сотрудники ККПЧ, Тыналиев, Момбеков, Жакишев и другие заявили во время пресс-конференции о том что они уволили Рамазана Дырылдаева с позиции председателя ККПЧ и выбрали Тыналиева как председателя.  Это было сделано со всеми нарушениями выборов ККПЧ которые проходили 11 Мая, 2003, во время который Рамазан Дырылдаев был переизбран как Председатель ККПЧ.

Наблюдателный пункт очен озабочен этой регистрацией которая удаляет Рамазана Дырылдаева с поста Председателя, в этой ситуации защитник прав человека не имеет права голоса, независимую организацию заставляют молчать, заменяя правление людьми которые явно поддерживаються Правительством.  Наблюдательный пункт напоминает о том что “настоящий” ККПЧ является членской организацией FIDH и OMCT  и боится что эти маневры, направлены на уничтожение и дискредитации ККПЧ, ведутся влястями чтобы помешать их работе, как уже было сделано в прошлом.  Наблюдательный пункт напоминает о том что это второй раз со дня создания ККПЧ в 1996 что фальшивая организация регистрируется вместо “настоящего” ККПЧ (смотрите ежегодный отчет 2000 Наблюдательного пункта)

Справочный материал:

14 Августа, 2003, курьер принес письмо за 13 Августа, в офис ККПЧ от Министерства Юстиции, подписанное зам. Министром Алымбаевым Н, в котором Министерство приказало ККПЧ подать заявление на новую регистрацию в течение 10 дней по законам новой Конституции, которая была принята 2 Февраля, 2003 и по Закону «о не коммерческих организациях» принятому 15 Октября, 1999.  По заявлению Министерства Юстиции эта регистрация нужна потому что некоторые пункты Устава ККПЧ на соответствуют Конституции и Закону о Не Коммерческих Организациях.

Наблюдательный пункт был озабочен этой запросом, с

Августа 1999, зам. Министра Юстиции Е. Мамыров, заявил ККПЧ о том что организация была перерегистрирована и снова имеет легальный статус (это произошло после десяти месяцев, во время которых ККПЧ был удален этим же Министерством).

Более того, 25 Августа, во время пресс конференции в АкиПресс, бывшие сотрудники ККПЧ, Тыналиев, Момбеков, Жакишев и другие, заявили о том что они удалили Дырылдаева с поста председателя ККПЧ и выбрали Тыналиева как нового председателя.

Наблюдательный пункт напоминает о том что Дырылдаев был легально переизбран как Председатель ККПЧ сотрудниками ККПЧ 11 Мая, 2003.  Более того, нужно сказать о том что действующие сотрудники и Совет Директоров ККПЧ не участвовали в этой пресс конференции и что по Уставу ККПЧ, только большинство Совета Директоров или Председатель имеют права созывать на собрание.  Среди участников не было действующих сотрудников Совета Директоров:  только бывшие сотрудники, те кто поддерживается правительством участвовали в этой конференции.  В конце концов, им было предоставлено помещение (кинотеатр) для проведения конференции, в то время как ККПЧ никогда не выпадал шанс проводить конференции или ассамблеи в таких помещениях.  Следовательно, эта конференция считается ККПЧ не действительной.

Более того, было сообщено о том, что после пресс конференции Тыналиев пытался избить Гияза Токомбаева, один из сыновей Дырылдаева и Долота Юсупова, сотрудник ККПЧ.  Позже Тыналиев звонил несколько раз Токомбаеву и угрожал ему физической расправой.  Он заявил о том, что он конфискует все имущества ККПЧ, с помощью правительства.  Тыналиев так же заявил о том, что он поддерживается Прокурором, администрацией Президента, и спец службами.

Следовательно, полученной информации, Тыналиев добровольно покинул ККПЯ больше одного года назад, а Момбеков и Жакишев были удалены с ККПЧ за деятельность вне мандата ККПЧ.

В конце концов, 1 Августа, Булатов, бывший координатор ККПЧ в Нарынской области, который тоже был удален из ККПЧ за действия вне его мандата, был восстановлен Первомайским Судом в Феврале 2003, работать в ККПЧ без участия представителя ККПЧ, который дал бы доказательства его удаление.

Просим внимания:

Please write to the Kyrgyz authorities urging them to:

Пожалуйста напишите Кыргызским властям призывая их:

1.  Отменить регистрацию фальшивого ККПЧ.

2.  Положить конец издевательству над настоящим ККПЧ, Рамазаном Дырылдаевым и всеми остальными защитниками Прав Человека, и удостовериться в том что им разрешено продолжать свою работу без вмешательств.

3. Удостовериться в действии пунктов Декларации о Защитниках Прав Человека принятая на Генеральной Ассамблее ООН 9 Декабря 1998 года, в особенности первого пункта который говорит о том что «каждый человек имеет право, индивидуально или коллективно, поддерживать защиту прав человека и основных свобод на национальном или международном уровне», так же пункт 12.1 который говорит ор «каждый имеет право, индивидуально или в ассоциации с другими, участвовать в мирных мероприятиях против нарушения прав человека и основных свобод»;

4. Гарантировать уважение прав человека и основных свобод в соответствии со Всемирно Декларацией о Правах Человека и другими международными инструментами ратифицированными Кыргызской Республикой.

Аскар Акаев, Президент Кыргызской Республики, Kyrgyzskaya Respublika, 720003 g. Bishkek, Prospekt Chuy, 205, Fax: 996 312 218 627, Email: ghpress2@rhl.bishkek.su

Николай Танаев, Премьер-Министр КР, Fax: 996 312 218 627

Курманбек Осмонов, Министр Юстиции, Fax: 996 312 663 044

Париж – Женева. 26 Сентября, 2003

Назад